There are 2 translations of close in French:


Pronunciation: /kləʊs/


  • 2 [relative, friend] proche; [resemblance] frappant/-e
  • 4 [scrutiny] minutieux/-ieuse; [supervision] étroit/-e to pay close attention to sth faire une attention toute particulière à qch to keep a close watch or eye on sb/sth surveiller étroitement qn/qch


  • to live quite close (by) habiter tout près to move sth closer approcher qch to follow close behind suivre de près to hold sb close serrer qn close together serrés les uns contre les autres Christmas is close Noël approche

phr (close by)

  • près de [wall, bridge] the ambulance is close by l'ambulance n'est pas loin

phr (close to)

  • 1 (near) près de
  • 3 (almost) près de to come close to doing faillir faire


it was a close call [fam] or shave [fam] or thing

je l'ai/tu l'as etc échappé belle

Definition of close in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

There are 2 translations of close in French:


Pronunciation: /kləʊz/


  • 2 fermer [border, port]; barrer [road]; interdire l'accès à [area]
  • 3 mettre fin à [meeting]; fermer [account]
  • 4to close the gap réduire l'écart


  • 1 [airport, polls, shop] fermer; [door, container, eyes, mouth] se fermer
  • 2 (cease to operate) fermer définitivement
  • 5 [gap] se réduire

pp adj (closed)

Phrasal verbs

close down

close down fermer définitivement
close [sth] down fermer [qch] définitivement

close up

close up [flower, wound] se refermer; [group] se serrer 1.1 [shopkeeper] fermer
close [sth] up fermer [shop] 1.1 boucher [hole]

Definition of close in: