Share this entry
British English: /dɛk/
American English: /dɛk/

Translation of deck in French:


  • 1 (Nautical) (on ship) upper/car deck
    pont supérieur/des voitures
    on deck
    sur le pont
    to go (up ou out) on deck
    monter sur le pont
    below deck(s)
    sur le pont inférieur
  • 3 (on bus, plane) upper/lower deck
    étage supérieur/inférieur
  • 4 (Audio) (for records)
    platine (f) tourne-disque
    (for cassettes) platine (f) cassettes
  • 5 (Games)deck of cards
    jeu (m) de cartes
  • 6 (American English) [informal] (small portion of drug)
    petite dose (f)

transitive verb

  • 1 (decorate)
    orner (building, room, table) (with de)
    décorer (tree) (with de)
  • 2 (dress up)
    parer (person) (with, in de)
  • 3 (American English) [informal] (floor)
    envoyer [quelqu'un] par terre


all hands on deck!

(gen) tout le monde à la rescousse!

to clear the decks

to hit the deck

tomber par terre

he's not playing with a full deck

il est simplet

Phrasal verbs

deck out

1 deck [something] out, deck out [something]
décorer (place) (with, in de)
2 deck [somebody] out
parer (in de)
he was decked out in his best suit
il s'était vêtu de son plus beau costume
Definition of deck in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources