Share this entry
British English: /ˈiːkw(ə)l/
American English: /ˈikwəl/

Translation of equal in French:


  • to be the equal of
    être l'égal de
    to treat somebody as an equal
    traiter quelqu'un en égal


  • 1 (numerically the same)
    (number, quantity)
    égal (to à)
    a sum equal to one month's salary
    une somme égale à un mois de salaire
    ‘equal work equal pay’
    ‘à travail égal salaire égal’
    to fight for equal pay
    lutter pour l'égalité des salaires
    to demand equal time on television
    demander le même temps d'antenne
  • 2 (equivalent, similar)
    (skill, ease, delight)
    même, égal
    with equal pleasure/violence
    avec le même plaisir/la même violence
    to have equal difficulty
    avoir autant de difficulté
    they're about equal
    ils se valent à peu près
  • 4 (up to) to be/feel equal to
    être/se sentir à la hauteur de (task, job)
    to feel equal to doing
    se sentir à même de faire


  • (Sport)
    à égalité
    to come equal third
    arriver troisième ex aequo (with avec)

transitive verb

  • 1 (add up to) health plus money equals happiness
    la santé plus la richesse, c'est le bonheur


all things being equal

Definition of equal in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: