Translation of fit in French:

fit

Pronunciation: /fɪt/

n

  • 2 (of anger, passion, panic) accès (m) fit of coughing quinte (f) de toux to have sb in fits [fam] donner le fou rire à qn
  • 3 (of garment) to be a good fit être à la bonne taille to be a tight fit être juste

adj

  • 1 [person] (in trim) en forme to get fit retrouver la forme
  • 2to be fit for (worthy of) être digne de [person, hero, king] (capable of) être capable de faire [job] not fit for human consumption impropre à la consommation to see or think fit to do juger bon de faire to be in no fit state to do ne pas être en état de faire

vt (prét fitted, fit (AmE) , pp, fitted)

  • 1 [garment] être à la taille de; [shoe] être à la pointure de; [key] aller dans [lock]; aller dans [envelope, space]
  • 2to fit sth in or into trouver de la place pour qch dans [room, house, car]
  • 4 correspondre à [description, requirements]

vi (prét fitted, fit (AmE) , pp, fitted)

  • 1 [garment] être à ma/ta/sa taille, aller; [shoes] être à ma/ta/sa pointure, aller; [key, lid, sheet] aller
  • 2 [toys, books] tenir (into dans) will the table fit in that corner? y a-t-il de la place pour la table dans ce coin?
  • 3to fit with correspondre à [story, facts]

Idioms

in fits and starts

Phrasal verbs

fit in

fit in [key, object] aller will you all fit in? (into car, room) est-ce qu'il y a de la place pour vous tous? 1.1 [fig], [person] s'intégrer (with à) I'll fit in with your plans j'accorderai mes projets avec les vôtres
fit [sb/sth] in caser [objects]; caser [game, meeting]; trouver le temps pour voir [patient, colleague]

Definition of fit in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day keek
Pronunciation: kiːk
verb
peep surreptitiously