Share this entry

flutter
British English: /ˈflʌtə/
American English: /ˈflədər/

Translation of flutter in French:

noun

  • 1 (rapid movement) (of wings, lashes)
    (of leaves, papers) voltigement (m)
    (of flags, bunting) flottement (m)
    with a flutter of her eyelashes
    d'un battement de cils
  • 2 (stir) a flutter of excitement/panic
    un surcroît d'excitation/de panique
    to be all in ou of a flutter (British English)
    être tout en émoi
    to cause a flutter
    causer l'émoi
  • 3
    [informal]
    (British English) (bet) to have a flutter on the horses
    faire un petit pari aux courses
    she likes the odd flutter
    elle aime bien parier de temps en temps
    to have a flutter on the Stock Exchange
    faire une spéculation à la Bourse

transitive verb

  • 1 (beat) the bird/moth fluttered its wings
    l'oiseau/le papillon de nuit battait des ailes

intransitive verb

  • 1 (beat) the bird's wings still fluttered
    l'oiseau battait encore des ailes
  • 3 (move rapidly)
    (flag, bunting, ribbons)
    flotter
    (clothes, curtains, fans, hand)
    s'agiter
    (eyelids, lashes)
    battre
    flags fluttered in the breeze/above the streets/from the mast
    des drapeaux flottaient au vent/au-dessus des rues/sur le mât
  • 4 (spiral)
    also: flutter down
    (petals, leaves)
    tomber en voltigeant
  • 5 (beat irregularly)
    (heart)
    palpiter (with de)
    (pulse)
    battre faiblement

Definition of flutter in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: