Share this entry
British English: /fʌn/
American English: /fən/

Translation of fun in French:


  • to have fun
    s'amuser (doing en faisant)
    (with avec)
    have fun!
    we had great/good fun
    nous nous sommes beaucoup/bien amusés
    it is fun to do something, doing something is fun
    c'est amusant de faire quelque chose
    card games are great fun
    jouer aux cartes est très amusant
    to do something for fun, to do something for the fun of it
    faire quelque chose pour s'amuser
    it's just for fun
    c'est seulement pour rire
    to do something in fun
    faire quelque chose pour rire or pour plaisanter
    half the fun of something/of doing is…
    le plus beau de quelque chose/de faire est…
    it's all good clean fun
    il n'y a rien de mal
    it's not much fun
    ce n'est pas très amusant (for pour)
    it's no fun doing something
    ce n'est pas très amusant de faire quelque chose
    it's not my idea of fun
    je ne trouve pas ça drôle
    to spoil somebody's fun
    gâcher le plaisir de quelqu'un
    it takes the fun out of it
    cela en gâche le plaisir
    to be full of fun
    être très drôle
    to have a sense of fun
    avoir de l'humour
    he's (such) fun
    il est (tellement) drôle
    she is great fun to be with
    on s'amuse beaucoup avec elle
    we had fun cleaning up [ironic]
    on s'est bien amusé à tout nettoyer
    that looks like fun! [ironic]
    on doit s'amuser!


  • (person)
    marrant [informal]
    rigolo [informal]
    it's a fun thing to do
    c'est amusant

intransitive verb



to become a figure of fun

devenir la risée (for de)

to have fun and games

s'amuser comme des petits fous (also ironic)

like fun [informal]!

tu parles! [informal]

to make fun of ou poke fun at somebody/something

se moquer de quelqu'un/quelque chose
Definition of fun in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources