Share this entry
British English: /ɡrɑːnt/
American English: /ɡrænt/

Translation of grant in French:


  • 1 (from government, local authority)
    subvention (f) (for pour)
    (for study) (School, University)
    bourse (f)
    grants to the voluntary sector/to the poorest applicants
    subventions au bénévolat/pour les candidats les plus pauvres
    a grant to set up a new company/to improve a property
    une subvention destinée à fonder une nouvelle société/à mettre en valeur une propriété
    to apply for a grant
    (gen) faire une demande de subvention
    (for study) faire une demande de bourse

transitive verb

  • 1 [formal] (allow)
    accorder (permission)
    accéder à (request)
    he was granted permission to leave early
    l'autorisation de partir tôt lui a été accordée
    to refuse to grant access to one's home
    refuser l'accès à son domicile
    permission granted!
    permission accordée!
    God grant that …
    plaise à Dieu que … (+ subj)
  • 2 (give)to grant somebody somethingto grant something to somebody
    accorder quelque chose à quelqu'un (interview, audience, leave, visa, licence, loan)
    concéder quelque chose à quelqu'un (citizenship, asylum, privilege)
  • 3 (concede)
    reconnaître (truth, validity etc)
    to grant that …
    reconnaître que …
    I grant you that he's gifted
    je vous accorde qu'il est doué
    granted that, granting that
    en admettant que… (+ subj)


to take something for granted

considérer quelque chose comme allant de soi

he takes his mother for granted

il croit que sa mère est à son service

he takes too much for granted

il croit que tout lui est dû
Definition of grant in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources