Share this entry
British English: /ɡʌɪd/
American English: /ɡaɪd/

Translation of guide in French:


  • 1 (person) spiritual/moral guide
    guide spirituel/moral
    to engage a guide
    prendre un guide
    to act as a guide
    servir de guide
    let reason be your guide [figurative]
    laissez-vous guider par la raison
  • 2 (estimate, idea) a guide as to the cost/as to his whereabouts
    une indication quant aux frais/quant à l'endroit où il se trouve
    the figure is meant to be a guide
    le chiffre est donné à titre d'indication
    these answers are a good guide
    ces réponses sont une bonne indication
    a rough guide
    une indication approximative
    as a rough guide
    à titre d'indication

transitive verb

  • 2 (influence)
    he allowed himself to be guided by his elders
    il a consenti à se laisser guider par ses aînés
    my actions were guided by reason
    mes actions étaient dictées par la raison
    to be guided by somebody's advice
    suivre les conseils de quelqu'un
Definition of guide in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources