There are 2 main translations of it in French:

Share this entry

it

British English: /ɪt/
American English: /ɪt/

pronoun

  • 1 (in questions) See examples: who is it?
    qui est-ce?, qui c'est (informal)?
    it's me where is it?
    où est-il/elle?, où est-ce que c'est?, c'est où (informal)?
    what is it? (of object, noise etc)
    qu'est-ce que c'est?, c'est quoi (informal)?
    (what's happening?)
    qu'est-ce qui se passe?
    (what is the matter?)
    qu'est-ce qu'il y a?
    how was it?
    comment cela s'est-il passé?, ça s'est passé comment (informal)?
  • 2 (Games)you're it!
    c'est toi le chat!

Idioms

I didn't have it in me to refuse

je n'ai pas eu le cœur de refuser

he's just not got it in him to do any better

il ne peut vraiment pas faire mieux

the best/worst of it is that …

ce qu'il y a de mieux/de pire la-dedans c'est que …

that's it!

(in triumph)
voilà!, ça y est!
(in anger)
ça suffit!

we've had it now (informal)!

on est fichu (informal)!

the cooker's had it (informal)!

la cuisinière est fichue (informal)!

I've had it (with this job)

j'en ai ras le bol (informal) (de ce travail)

[informal]
to have it in for somebody

en vouloir à quelqu'un

[informal]
to be with it

Definition of it in:

Share this entry

 

There are 2 main translations of it in French:

Share this entry

IT

Definition of it in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day haughty
    Pronunciation: ˈhɔːti
    adjective
    arrogantly superior and disdainful