Share this entry
British English: /laʃ/
American English: /læʃ/

Translation of lash in French:


transitive verb

  • 1 [literal] (whip)
    fouetter (animal, person)
  • 3 (criticize)
    also: lash into
    s'en prendre à (person)
    to lash somebody with one's tongue
    faire des remarques cinglantes à quelqu'un
  • 4 (secure)
    attacher (to à)
    to lash two things together
    attacher deux choses ensemble
  • 5 (swish)
    fouetter l'air de (tail)

Phrasal verbs

lash down

1 lash down
tomber violemment
2 lash [something] down, lash down [something] (secure)
arrimer (cargo, crates)

lash out

1.1 (hit out)
devenir violent, se démener
(tiger, cat)
donner un coup de patte
to lash out at
donner un coup de patte à
to lash out with one's foot
donner des coups de pied
1.2 (verbally) to lash out at ou against
invectiver (person, institution)
1.3 (spend freely) to lash out on
faire une folie et acheter (coat, car)
Definition of lash in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources