Share this entry
British English: /mʌɪˈsɛlf/
, /mɪˈsɛlf/
American English: /maɪˈsɛlf/
, /məˈsɛlf/
When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, myself is translated by me which is always placed before the verb: I've hurt myself = je me suis fait mal. When used as an emphatic the translation is moi-même: I did it myself = je l'ai fait moi-même.When used after a preposition myself is translated by moi or moi-même: I did it for myself = je l'ai fait pour moi or moi-même.For particular usages see below.

Translation of myself in French:


  • 1 (refl)
    (before vowel)
  • 2 (emphatic) I saw it myself
    je l'ai vu moi-même
    for myself
    pour moi, pour moi-même
    (all) by myself
    tout seul
  • 3 (expressions) I'm not much of a dog-lover myself
    personnellement je n'aime pas trop les chiens
    I'm not myself today
    je ne suis pas dans mon assiette aujourd'hui
Definition of myself in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources