Share this entry

nuisance
British English: /ˈnjuːs(ə)ns/
American English: /ˈn(j)usəns/

Translation of nuisance in French:

noun

  • 1 (annoyance) the nuisance caused by heavy traffic
    le désagrément causé par la circulation intense
    the delay was a nuisance
    le retard a été embêtant
    the noise was a nuisance
    le bruit a été très pénible
  • 2 (annoying person) (child)
    (adult)
    personne (f) pénible
    children can be little nuisances
    les enfants sont parfois de véritables pestes
    Mr Jenkins is a real nuisance
    M. Jenkins est vraiment pénible
    nuisances like him should not be on the committee
    des gens aussi pénibles que lui ne devraient pas faire partie du comité
    to be a nuisance to somebody
    (person)
    embêter quelqu'un
    rendre la vie difficile à quelqu'un
    (action, noise, smell)
    gêner quelqu'un
    to make a nuisance of oneself
    embêter tout le monde
  • 3 (inconvenience) to be a nuisance
    être gênant
    to cause a nuisance to somebody
    gêner quelqu'un
    it's a nuisance that…
    c'est ennuyeux que… (+ subj)
    it's a nuisance for me to do
    cela me gêne de faire
    it's a nuisance doing/having to do
    il est gênant de faire/de devoir faire
    the nuisance is that…
    l'ennui c'est que…
    what a nuisance!
    que c'est agaçant!
    I'm sorry to be such a nuisance
    excusez-moi de vous déranger tout le temps
    to have a nuisance value
    servir à embêter (informal) les gens

Definition of nuisance in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: