There are 2 entries that translate nut into French:

Share this entry

nut

British English: /nʌt/
American English: /nət/

noun

  • 4 [informal] (enthusiast)
    dingue [informal] mf
    a cycling/health food nut
    un dingue du vélo/de la diététique [informal]
  • 5 [informal] (head)
    caboche (f) [informal]
    use your nut!
    fais travailler tes méninges! [informal]
    réfléchis donc un peu!
  • 7 (in climbing)
    coinceur (m)

also: nuts plural noun

  • [slang] (testicles)
    couilles (fpl) [slang]
    testicules (mpl)

also: nuts adjective

[informal]
  • 2 [informal] (enthusiastic)to be nuts about somebody/something
    être fou/folle de quelqu'un/quelque chose

exclamation

[informal]
  • zut! [informal]

transitive verb

[informal]
  • also: (British English) p prés etc -tt-
    flanquer un coup de boule à [informal] (person)

Idioms

nuts to you!

[informal]
rien à foutre! [slang]

I can't draw/cook for nuts

(British English)
je dessine/cuisine comme un pied [informal]

he's a hard ou tough nut to crack

il est dur à convaincre

to be off one's nut

être complètement cinglé [informal]

to do one's nut

piquer une crise [informal]

the nuts and bolts

les détails pratiques (of de)

Definition of nut in:

Share this entry

 

There are 2 entries that translate nut into French:

Share this entry

NUT

noun

  • (British English)
    National Union of Teachers
    syndicat (m) des enseignants

Definition of nut in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: