There are 2 entries that translate pace into French:

Share this entry

pace 1

British English: /peɪs/
American English: /peɪs/

noun

  • 1 (step) to take a pace backwards/forwards
    faire un pas en arrière/en avant
  • 2 (measure) the room measures 12 paces by 14 paces
    la pièce fait 12 pas sur 14
    12 paces away
    à 12 pas
  • 3 (rate of movement) (of person walking, of life, change) at a fast/slow pace at walking pace
    au pas
    to quicken one's pace
    presser le pas
    at my own pace
    à mon propre rythme
    to keep up the pace
    [literal] [figurative]
    tenir le rythme
    to keep pace with something
    [literal] [figurative]
    arriver à suivre quelque chose
    to keep pace with developments
    rester à la page
    I can't stand the pace
    [literal] [figurative]
    je n'arrive pas à suivre
    to step up/slow down the pace
    accélérer/ralentir le rythme
    to set the pace
    [literal]
    imposer le rythme
    [figurative]
    donner le ton
  • 4 (speed) to have pace
    être rapide
    to gather pace
    (vehicle, ball)
    prendre de la vitesse
    (athlete)
    accélérer
    his lack of pace let him down
    il a perdu à cause de son manque de rapidité

transitive verb

intransitive verb

  • also: pace up and down
    (slowly)
    marcher à pas lents
    (impatiently) faire les cent pas
    to pace up and down something
    arpenter quelque chose

reflexive verb

  • to pace oneself (in a race)
    doser son effort
    (at work) se ménager

Idioms

to put somebody through their paces

mettre quelqu'un à l'épreuve

Definition of pace in:

Share this entry

 

There are 2 entries that translate pace into French:

Share this entry

pace 2
British English: /ˈpɑːtʃeɪ/
, /ˈpeɪsi/
American English: /ˈpeɪˌsi/
, /ˈpɑˌtʃeɪ/

preposition

  • [formal]
    n'en déplaise à

Definition of pace in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: