Share this entry

Share this page

pick

Pronunciation: /pɪk/

Translation of pick in French:

n

  • 2 (choice) choix (m) to have one's pick of avoir le choix parmi take your pick choisis
  • 3the pick of the bunch (singular) le meilleur/la meilleure du lot

vt

  • 1 (choose) choisir (from parmi); (in sport) sélectionner [player] (from parmi) to pick a fight chercher à se bagarrer [fam] (with avec) (quarrel) chercher querelle (with à)
  • 2to pick one's way through avancer avec précaution parmi [rubble, litter]
  • 4 gratter [spot, scab] to pick sth from or off enlever qch de to pick one's teeth/nose se curer les dents/le nez

Phrasal verbs

pick at

[person] manger [qch] du bout des dents [food]; gratter [spot, scab] 1.1 [bird] picorer [crumbs]

pick on

harceler, s'en prendre à [person]

pick out

(select) choisir; (single out) repérer 1.1 distinguer [landmark]; reconnaître [person in photo]; repérer [person in crowd]

pick up

pick up [business] reprendre; [weather, health] s'améliorer; [ill person] se rétablir
pick [sb/sth] up (lift up) ramasser [object, litter, toys]; relever [person] to pick up the receiver décrocher le téléphone to pick oneself up se relever 1.1 prendre [passenger, cargo]; passer prendre [ticket, keys]; prendre, acheter [milk, paper] could you pick me up? est-ce que tu peux venir me chercher? 1.2 apprendre [language]; prendre [habit, accent]; développer [skill] you'll soon pick it up tu t'y mettras vite 1.3 trouver [trail, scent]; [radar] détecter la présence de [aircraft, person, object]; [radio receiver] capter [signal] 1.4 gagner [point]; acquérir [reputation] to pick up speed prendre de la vitesse 1.5 (resume) reprendre [conversation, career] 1.6 ramasser [partner, prostitute]

Definition of pick in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day emulous
Pronunciation: ˈɛmjʊləs
adjective
seeking to emulate someone or something