Share this entry

pride
British English: /prʌɪd/
American English: /praɪd/

Translation of pride in French:

noun

  • 1 (satisfaction)
    fierté (f) (in somebody/something éprouvée pour quelqu'un/quelque chose)
    with pride to take pride in
    être fier/fière de (ability, achievement, talent)
    soigner (appearence, work)
  • 2 (self-respect)
    [pejorative]
    orgueil (m)
    to hurt ou wound somebody's pride
    blesser l'amour-propre de quelqu'un
    her pride was hurt
    elle était blessée dans son amour-propre
    she has no pride
    elle n'a aucune fierté
    pride alone prevented him from…
    il avait trop d'amour-propre pour…
    family pride
    honneur (m) familial
    national pride
    sentiment (m) de fierté nationale
  • 3 (source of satisfaction) to be the pride of
    être la fierté de
    to be somebody's pride and joy
    être la (grande) fierté de quelqu'un

reflexive verb

  • to pride oneself on something/on doing
    être fier/fière de quelque chose/de faire

Idioms

to have pride of place

être mis en vedette

to give something pride of place

mettre quelque chose en vedette

pride comes before a fall

[proverb]
péché d'orgueil ne va pas sans danger

Definition of pride in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: