Share this entry

Share this page

pull

Pronunciation: /pʊl/

Translation of pull in French:

n

vt

  • 1 [gen], tirer; tirer sur [cord, rope] to pull sb/sth through faire passer qn/qch par [hole, window] to pull sth out of tirer qch de [pocket, drawer] to pull sb out of retirer qn de [wreckage] sortir qn de [river]
  • 2 [fam], sortir [gun, knife] to pull a gun on sb menacer qn avec un pistolet
  • 4 se faire une élongation à [muscle]
  • 5to pull a face faire la grimace

vi

Phrasal verbs

pull apart

(dismantle) démonter 1.1 (destroy) [child] mettre en pièces; [animal] déchiqueter

pull away

pull away [car] démarrer
pull [sb/sth] away éloigner [person]; retirer [hand] to pull sb/sth away from écarter qn/qch de [window, wall]

pull back

[troops] se retirer (from de) 1.1 [car, person] reculer

pull down

démolir [building]; baisser [blind, trousers]

pull in

[car, bus, driver] s'arrêter

pull off

ôter [coat, sweater]; enlever [shoes, lid, sticker] 1.1 conclure [deal]; réaliser [feat]

pull out

pull out [car, truck] déboîter to pull out of sth quitter qch [station, drive] 1.1 [troops, participants] se retirer (of de)
pull [sth] out extraire [tooth]; enlever [splinter]; arracher [weeds] 1.1 (from pocket) sortir

pull over

pull over [motorist, car] s'arrêter (sur le côté)
pull [sb/sth] over [police] forcer [qn/qch] à se ranger sur le côté

pull through

[accident victim] s'en tirer

pull together

pull together faire un effort
pull oneself together se ressaisir

pull up

pull up s'arrêter
pull up [sth]pull [sth] up (uproot) arracher 1.1 lever [anchor]; remonter [trousers, socks]; prendre [chair]
pull [sb] up (lift) hisser 1.1 (reprimand) réprimander 1.2 arrêter [driver]

Definition of pull in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day jaunt
Pronunciation: dʒɔːnt
noun
a short excursion or journey made for pleasure