Share this entry

regard
British English: /rɪˈɡɑːd/
American English: /rəˈɡɑrd/

Translation of regard in French:

noun

  • 1 (consideration)
    égard (m) [formal] (for pour)
    out of regard for his feelings
    par égard pour ses sentiments
    without regard for the rules/human rights
    sans égard pour les règles/les droits humains
  • 2 (esteem)
    estime (f) (for pour)
    to have little regard for money
    faire peu de cas de l'argent
    to hold somebody/something in high regard, to have a high regard for somebody/something
    avoir beaucoup d'estime pour quelqu'un/quelque chose
  • 3 (connection)with ou in regard to the question of pay, I would like to say that …
    en ce qui concerne or pour ce qui est de la question de salaires, je voudrais dire que …
    his attitude/his policy with regard to minorities
    son attitude/sa politique en ce qui concerne les minorités
    in this regard

also: regards plural noun

  • (good wishes)
    amitiés fpl
    kindest ou warmest regards
    avec toutes mes ( or nos) amitiés
    with regards
    bien amicalement
    give them my regards
    transmettez-leur mes amitiés

also: as regards preposition phrase

  • as regards the question of pay, I would like to point out that …
    en ce qui concerne la question de salaires, je voudrais signaler que …

transitive verb

  • 1 (consider) to regard somebody/something as something
    considérer quelqu'un/quelque chose comme quelque chose
    he is regarded as
    il est considéré comme
    to regard somebody/something with contempt/dismay
    considérer quelqu'un/quelque chose avec mépris/consternation
    to regard somebody with suspicion
    se montrer soupçonneux à l'égard de quelqu'un
    her work is very highly regarded
    son travail est très apprécié
    they regard him very highly
    il est très estimé
  • 2 (respect) [formal]
    tenir compte de
    without regarding our wishes
    sans tenir compte de nos désirs
  • 3 (look at) to regard somebody/something closely
    considérer quelqu'un/quelque chose avec attention

Definition of regard in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: