Share this entry

sea
British English: /siː/
American English: /si/

Translation of sea in French:

noun

  • 1 (as opposed to land) (gen)
    (distant from shore) large (m)
    beside ou by the sea the open sea
    le large
    to look/be swept out to sea
    regarder/être entraîné vers le large
    to be at sea once we get out to sea
    une fois qu'on sera en mer
    once out to sea
    une fois en pleine mer
    to put (out) to sea to go to sea a long way out to sea
    très loin de la côte
    by sea
    (travel)
    en bateau
    (send)
    par bateau
    to travel over land and sea
    [literary]
    parcourir océans et continents
    to bury somebody at sea
    immerger le corps de quelqu'un
    before n (air, breeze)
    marin
    (bird, water)
    de mer
    (crossing, voyage)
    par mer
    (battle)
    naval
    (creature, nymph)
    de la mer
    (power)
    maritime
  • 2 (surface of water) the sea is calm/rough/very rough/choppy
    la mer est calme/mauvaise/démontée/agitée
    the sea was like glass
    la mer était d'huile
  • 3
    also: Sea
    the Mediterranean/North sea
    la mer Méditerranée/du Nord
    the sea of Galilee
    la mer de Galilée
    the Sea of Storms
    l'océan des Tempêtes
  • 4 (as career) to go to sea (join Navy)
    s'engager dans la marine
    (join ship) se faire engager comme marin
    after six months at sea
    (gen) après six mois comme marin
    (in Navy) après six mois dans la marine
  • 5 (sailor's life) the sea
    la vie de marin
    to give up the sea
    abandonner la vie de marin
    before n (boot, chest)
    de marin
  • 6 [figurative]a sea of
    une nuée de (banners, faces)
    a sea of troubles
    [literary]
    une avalanche d'ennuis

also: seas plural noun

  • the heavy seas
    la tempête
    to sink in heavy seas
    couler par gros temps

Idioms

to be all at sea

être complètement perdu

to get one's sea legs

s'habituer au roulis

worse things happen at sea!

ça aurait pu être pire!

Definition of sea in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: