Share this entry
British English: /ʃʌɪ/
American English: /ʃaɪ/

Translation of shy in French:


  • 1 (timid)
    timide (with, of avec)
    farouche (with, of avec)
  • 2 (afraid)to be shy of somebody/of doing
    avoir peur de quelqu'un/de faire
    to make somebody feel shy
    intimider quelqu'un
  • 3 (avoid)to fight shy of
    fuir devant
    to fight shy of doing
    éviter à tout prix de faire
  • 4 (American English) (short) I'm 10 cents shy of a dollar
    il me manque 10 cents pour faire un dollar
    he's two years shy of 40
    dans deux ans il aura 40 ans

transitive verb

  • (throw)to shy something at
    jeter quelque chose à

intransitive verb

Phrasal verbs

shy away

se tenir à l'écart (from de)
to shy away from doing
Definition of shy in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: