Share this entry
British English: /slaʃ/
American English: /slæʃ/

Translation of slash in French:


  • 4 (Business, Finance) a 10% slash in prices
    une réduction de 10% sur les prix
  • 6 (British English) [informal]to have/go for a slash (urinate)
    pisser/aller pisser [informal]
    uriner/aller uriner
  • 7 (sword stroke)
    coup (m) d'épée

transitive verb

  • 1 (wound)
    balafrer (cheek)
    faire une balafre à (person)
    couper (throat)
    entailler (face)
    he slashed me across the face
    il m'a balafré le visage
    to slash one's wrists
    se tailler les veines
  • 2 (cut)
    taillader (painting, fabric, tyres)
    trancher (cord)
    to slash one's way through
    se tailler un chemin à travers (undergrowth)
  • 4 (Clothing)
    faire des crevés dans (sleeve)
    fendre (skirt)
    a slashed sleeve
    une manche à crevés

intransitive verb

  • to slash at
    cingler (grass)
    frapper [quelque chose] d'un grand coup (ball)
    to slash at somebody with a sword
    donner un grand coup d'épée à quelqu'un
    to slash through
    trancher (cord)
    taillader (fabric)

Phrasal verbs

slash down

slash [something] down, slash down [something]
faucher (grass)
faire tomber (opponent)

slash open

slash [something] open, slash open [something]
balafrer (face)
éventrer (packet, sack)
Definition of slash in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources