Share this entry
British English: /strʌɪd/
American English: /straɪd/

Translation of stride in French:


  • 1 (long step) to cross a room in two strides
    traverser une pièce en deux enjambées
    a few strides from something
    à quelques pas de quelque chose
  • 2 (gait) to have a confident/elegant stride
    avoir une démarche assurée/élégante
    to have a long stride
    marcher à grandes enjambées
    to lengthen one's stride

also: strides plural noun

transitive verb

  • prét strode pp [rare] stridden
    parcourir [quelque chose] à grands pas (distance)

intransitive verb prét strode pp [rare] stridden

  • 1to stride across/out/in
    traverser/sortir/ entrer à grands pas
    to stride off ou away
    s'éloigner à grands pas
    to stride up and down something
    arpenter quelque chose
  • 2 (cross in a stride)to stride over ou across something
    enjamber quelque chose


to get into one's stride

trouver son rythme

to make great strides

faire de grands progrès

to put somebody off his/her stride

faire perdre le rythme à quelqu'un

to take something in one's stride

(cope practically) prendre quelque chose calmement
(cope emotionally) accepter quelque chose avec sérénité
Definition of stride in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources