Share this entry

suspicion
British English: /səˈspɪʃ(ə)n/
American English: /səˈspɪʃən/

Translation of suspicion in French:

noun

  • 1 (mistrust) to view somebody/something with suspicion
    se méfier de quelqu'un/quelque chose
    to arouse suspicion
    éveiller des soupçons
  • 2 (of guilt) to be arrested on suspicion of murder/theft
    être arrêté sur présomption de meurtre/de vol
    he is under suspicion
    il est considéré comme suspect
    to fall under suspicion
    devenir l'objet de soupçons
    to be above suspicion
    être à l'abri de tout soupçon
  • 3 (idea, feeling) to have a suspicion that …
    soupçonner que …
    I have a strong suspicion that she is lying
    je suis presque sûr qu'elle ment
    to have suspicions about somebody/something
    avoir des doutes quant à quelqu'un/quelque chose
    to share somebody's suspicions
    partager les doutes de quelqu'un
    nobody knows who did it, although I have my suspicions
    personne ne sait qui l'a fait, bien que j'aie ma théorie or ma petite idée là-dessus
    his suspicions that all was not well were confirmed
    son pressentiment que tout n'allait pas pour le mieux s'est avéré juste
  • 4 [figurative] (hint) a suspicion of garlic
    un soupçon d'ail

Definition of suspicion in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: