Share this entry
British English: /swiːt/
American English: /swit/

Translation of sweet in French:



  • 2 (kind, agreeable)
    (face, smile, voice)
    to be sweet to
    être gentil avec
    it was sweet of him/you to do
    c'était gentil de sa/ta part de faire
  • 6 [ironic] (for emphasis) to go one's own sweet way
    agir comme ça lui/leur etc plaît
    he'll do it in his own sweet time
    il le fera quand ça lui plaira
    all he cares about is his own sweet self
    tout ce qui le préoccupe c'est sa petite personne


  • to taste sweet
    avoir un goût sucré
    to smell sweet
    sentir bon


sweet f. a. sweet Fanny Adams

que dalle [slang]

to be sweet on somebody

avoir le béguin pour quelqu'un [informal]

to keep somebody sweet

amadouer quelqu'un

to whisper sweet nothings into somebody's ear

susurrer des douceurs à l'oreille de quelqu'un
Definition of sweet in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources