Share this entry

sympathy
British English: /ˈsɪmpəθi/
American English: /ˈsɪmpəθi/

Translation of sympathy in French:

noun

  • 1 (compassion) to feel sympathy for somebody
    éprouver de la compassion pour quelqu'un
    to do something out of sympathy for somebody
    faire quelque chose par compassion pour quelqu'un
    he pressed my hand in sympathy
    il m'a serré la main en signe de compassion
    she could show a bit more sympathy!
    elle pourrait se montrer un peu plus compatissante!
    ‘with deepest sympathy’
    ‘avec notre or ma profonde sympathie’, ‘avec nos or mes sincères condoléances’
  • 2 (solidarity) to be in sympathy with somebody
    être d'accord avec quelqu'un, être du côté de quelqu'un
    I am in sympathy with their aims
    je suis d'accord avec leurs objectifs
    I have little sympathy for their cause
    j'ai peu de sympathie pour leur cause
    the workers have come out on strike in sympathy with the students
    les ouvriers se sont mis en grève par solidarité avec les étudiants
    the programme aroused public sympathy for victims of the famine
    le public a été profondément ému par cette émission sur les victimes de la famine
  • 3 (affinity, empathy) there is a deep sympathy between them
    il y a une grande affinité entre eux

also: sympathies plural noun

  • (gen) (Politics)what are her political sympathys?
    quelles sont ses tendances (fpl) politiques?
    to have left-wing/right-wing sympathys
    être de gauche/de droite
    my sympathys lie entirely with the workers
    je suis entièrement du côté des ouvriers

Definition of sympathy in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: