Share this entry
British English: /taks/
American English: /tæks/

Translation of tax in French:


  • (gen)
    taxe (f) (on sur)
    (on individual) impôt (m)
    to collect/levy a tax
    percevoir un impôt
    to increase ou raise taxes
    augmenter les impôts
    to cut taxes
    diminuer les impôts
    before tax after tax
    après déduction des impôts
    tax is deducted at source
    les impôts sont retenus à la source
    to pay tax, be liable for tax
    être imposable
    to pay £1,000 in tax
    verser 1 000 livres sterling d'impôts
    to pay a substantial sum in tax
    verser une grosse somme au fisc
    to pay tax on one's earnings
    être imposé sur ce qu'on gagne

transitive verb

  • 1
    taxer (profits, earnings)
    imposer (person)
    to be taxed at a rate of 18%
    être imposé au taux de 18%
    (sum, income, profit)
    être taxé à 18%
    luxury goods are heavily taxed
    les articles de luxe sont lourdement taxés
    to be taxed at a higher/lower rate
    être soumis à un taux d'imposition plus élevé/moins élevé
  • 2 (Automobile)to tax a vehicle
    payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles)
    the car is taxed till November
    la vignette est valable jusqu'en novembre
  • 3 [figurative] (strain, stretch)
    mettre [quelque chose] à l'épreuve (patience, goodwill, wits)
    this will tax your wits!
    ceci mettra tes méninges à l'épreuve!

Phrasal verbs

tax with

tax [somebody] with
accuser quelqu'un de (misdeed)
Definition of tax in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources