Share this entry

throat
British English: /θrəʊt/
American English: /θroʊt/

Translation of throat in French:

noun

  • 1 (Anatomy) to clear one's throat
    s'éclaircir la gorge
    to cut/slit somebody's throat
    couper/entailler la gorge de quelqu'un
    to have a lump in one's throat to stick in somebody's throat [literal]
    se coincer dans la gorge de quelqu'un
    it sticks in my throat that…
    ça me reste en travers de la gorge que
    before n (infection, injury, disease)
    de la gorge
    (medicine)
    pour la gorge

Idioms

my belly ou stomach thinks my throat's cut

[informal]
j'ai l'estomac dans les talons

to be at each other's ou one another's throats

[informal]
se disputer

they are forever at each other's throat

ils sont toujours en train de s'arracher les yeux

to cut one's own throat

travailler à sa propre ruine

to jump down somebody's throat

[informal]
s'en prendre à quelqu'un

to ram [informal] ou thrust something down somebody's throat

casser les oreilles de quelqu'un avec quelque chose [informal]

Definition of throat in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: