Share this entry
British English: /təʊn/
American English: /toʊn/

Translation of tone in French:


  • 2 (character of voice) his tone of voice
    son ton
    in a defiant tone
    d'un ton provocant
    don't speak to me in that tone (of voice)
    ne me parle pas sur ce ton
    in angry/serious tones
    avec colère/avec sérieux
  • 3 (character) (of letter, speech, meeting) to set the tone
    donner le ton à (for à)
    to lower the tone of
    rabaisser le niveau de (conversation)
    dégrader l'image de (area)

transitive verb

  • 1 (Physiology)
    also: tone up
    donner du tonus à, tonifier (body, muscle, thigh)

intransitive verb

  • also: tone in
    s'harmoniser (with avec)

Phrasal verbs

tone down

tone [something] down, tone down [something]
atténuer (colours)
atténuer (criticism, remark)
adoucir le ton de (letter, statement)
adoucir (policy, attitude)
Definition of tone in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources