Share this entry

Share this page

you

Pronunciation: /juː; jʊ/

Translation of you in French:

pron

In French you has two forms: tu and vous. The usual word to use to anyone you do not know very well is vous, also called the polite form: can I help you? = est-ce que je peux vous aider? The more informal tu (plural vous) is used between close friends and family members, within groups of children and young people, and by adults when talking to children: there's a biscuit for you = il y a un biscuit pour toi. If in doubt, use the vous form.

  • 1 (subject) tu, vous; (object) te, t', vous; (with prepositions, for emphasis) toi, vous you would never do that (polite) vous, vous ne feriez jamais cela (informal) toi, tu ne ferais jamais ça you English vous autres Anglais you idiot! [fam] espèce d'imbécile! [fam] you two can stay vous deux, vous pouvez rester
  • 2 (as indefinite pronoun) (subject) on; (object, indirect object) vous, te you never know! on ne sait jamais! it makes you sleepy ça fait dormir

Definition of you in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day peart
Pronunciation: pɪət
adjective
lively; cheerful