Share this entry

answer
British English: /ˈɑːnsə/
American English: /ˈænsər/

Translation of answer in German:

noun

  • 1 (reply)
    Antwort, die (to auf) + Akk.
    (reaction)
    Reaktion, die
    I tried to phone him, but there was no answer
    ich habe versucht, ihn anzurufen, aber es hat sich niemand gemeldet
    do you have any answer to the accusations made against you?
    haben Sie irgendetwas auf die Anschuldigungen gegen Sie zu erwidern?
    there is no answer to that
    dem ist nichts mehr hinzuzufügen
    by way of [an] answer
    als Antwort
    in answer to something
    als Antwort od. Reaktion auf etwas Akk.
    he always has an answer [ready]
    er hat immer eine Antwort parat
    make answer
    [formal]
    [eine] Antwort geben
  • 2 (to problem)
    Lösung, die to Gen.
    (to calculation)
    Ergebnis, das
    have or know all the answers
    [colloquial]
    alles wissen

transitive verb

  • 1
    beantworten (Brief, Frage)
    antworten auf + Akk. (Frage, Hilferuf, Einladung, Inserat)
    (react to)
    erwidern (Geste, Schlag)
    (respond to)
    eingehen auf + Akk. (Angebot, Vorschlag)
    eingehen auf + Akk. , erfüllen (Bitte)
    sich stellen zu (Beschuldigung)
    erhören (Gebet)
    erfüllen (Wunsch)
    answer somebody
    jemandem antworten
    answer me!
    antworte [mir]!
    answer a question
    eine Frage beantworten
    auf eine Frage antworten
  • 3 (be satisfactory for)
    genügen + Dat.
    entsprechen + Dat.
    the flat answered his purpose very well
    die Wohnung entsprach od. genügte seinen Anforderungen vollauf
    telephone 1

intransitive verb

  • 1
    (reply) antworten
    answer to something
    sich zu etwas äußern
  • 2 (be responsible)answer for something
    für etwas die Verantwortung übernehmen
    answer to somebody
    jemandem [gegenüber] Rechenschaft ablegen
    one day you will have to answer for your crimes
    eines Tages wirst du dich für deine Verbrechen verantworten müssen
    he has a lot to answer for
    er hat vieles zu verantworten
  • 3 (correspond)answer to a description
    einer Beschreibung Dat. entsprechen
  • 4 (be satisfactory)answer for a purpose/intention
    sich für einen Zweck/ein Vorhaben eignen
  • 5answer to the name of …
    auf den Namen … hören

Phrasal verbs

answer back

intransitive verb
widersprechen
Widerworte haben [colloquial]
he's always ready to answer back
er gibt einem gern Kontra [colloquial]
don't answer back!
keine Widerworte!

Definition of answer in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: