Share this entry

baby
British English: /ˈbeɪbi/
American English: /ˈbeɪbi/

Translation of baby in German:

noun

  • 1
    Baby, das
    have a baby/be going to have a baby
    ein Kind bekommen
    she is having a baby in May
    sie bekommt im Mai ein Kind
    she has a young baby
    sie hat ein kleines Baby
    mother and baby are doing fine
    Mutter und Kind sind wohlauf
    a baby boy/girl
    ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
    throw out or away the baby with the bathwater be left holding or carrying the baby [figurative]
    die Sache ausbaden müssen [colloquial]
    der Dumme sein [colloquial]
    leave somebody carrying the baby
    [figurative]
    jemanden die Sache ausbaden lassen [colloquial]
    it's your/his etc. baby
    [figurative]
    das ist dein/sein usw. Bier [colloquial]
    reference books are Jones's baby
    um Nachschlagewerke muss sich Jones kümmern
  • 2 (youngest member)
    Jüngste, der/die
    (male also) Benjamin, der
    the baby of the family
    das Küken der Familie
  • 3 (childish person)be a baby
    sich wie ein kleines Kind benehmen
  • 4
    (young animal) Junge, das
    baby bird/giraffe
    junger Vogel/junge Giraffe
    Vogeljunge, das
    Giraffenjunge, das
  • 5 (small thing)be a baby
    winzig sein
    baby [car]
    Miniauto, das
    baby [bottle]
    Miniflasche, die
  • 6 [colloquial]
    (sweetheart) Schatz, der
    (in pop song also) Baby, das
  • 7 [colloquial]
    (person) Typ, der
    (thing) Ding, das [colloquial]
    this baby
    (the speaker himself) unsereiner [colloquial]

transitive verb

  • wie ein kleines Kind behandeln
    (be easy on) mit Samthandschuhen anfassen

Definition of baby in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: