Share this entry

believe
British English: /bɪˈliːv/
American English: /bəˈliv/

Translation of believe in German:

intransitive verb

  • 1believe in something (put trust in truth of)
    an etwas Dat. glauben
    I believe in him
    ich vertraue ihm
    I believe in free medical treatment for all
    ich bin für die kostenlose ärztliche Behandlung aller
    I don't believe in going to the dentist
    ich halte nicht viel von Zahnärzten
  • 2 (have faith)
    glauben (in an) + Akk. (Gott, Himmel usw.)
  • 3 (suppose, think) I believe so/not
    ich glaube schon/nicht
    Mr Smith, I believe
    Herr Smith, nehme ich an

transitive verb

  • 1believe something
    etwas glauben
    I believed his words
    ich glaubte seinen Worten
    I can well believe it
    das glaub ich gerne
    if you believe that, you'll believe anything
    wers glaubt, wird selig [informal] [humorous]
    [I] don't believe a word of it
    [ich] glaube kein Wort [davon]
    don't you believe it
    glaub das [ja] nicht
    believe it or not
    ob du es glaubst oder nicht
    would you believe [it] [informal]
    stell dir mal vor [informal]
    I'd never have believed it of her
    das hätte ich ihr nie zugetraut
    believe somebody
    jemandem glauben
    I don't believe you
    das glaube ich dir nicht
    they would have us believe that …
    sie wollen uns glauben machen, dass …
    believe [you] me
    glaub/glaubt mir!
    I [can] believe you
    ich kann es dir nachfühlen
    I couldn't believe my eyes/ears
    ich traute meinen Augen/Ohren nicht
  • 2 (be of opinion that)
    der Überzeugung sein
    she believed it to be wrong
    sie hielt es für falsch
    he is believed to be in the London area
    man vermutet ihn im Raum London
    people believed her to be a witch
    die Leute hielten sie für eine Hexe
    make believe [that …]
    so tun, als ob …

Definition of believe in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: