Share this entry

blood
British English: /blʌd/
American English: /bləd/

Translation of blood in German:

noun

  • 1
    Blut Neutr.
    somebody's blood boils [figurative]
    jemand ist in Rage
    it makes my blood boil
    es bringt mich in Rage
    somebody's blood turns or runs cold [figurative]
    jemandem erstarrt das Blut in den Adern
    draw first blood (literal or figurative)
    den ersten Treffer erzielen
    be after or out for somebody's blood [figurative]
    es auf jemanden abgesehen haben
    taste blood [figurative]
    Blut lecken
    it's like getting blood out of or from a stone
    das ist fast ein Ding der Unmöglichkeit
    [a policy of] blood and iron
    Blut und Eisen
    blood is thicker than water [proverb] his blood is up
    er ist in Rage
    do something in cold blood
    etwas kaltblütig tun
    [there is] bad blood [between them]
    [es gibt] böses Blut [zwischen ihnen]
    fresh or new blood
    frisches Blut
    young blood
    Nachwuchs Mask.
    something is in somebody's blood
    etwas liegt jemandem im Blut
  • 2 (race)
    Blut Neutr.
    Geblüt Neutr. [formal]
    of noble blood
    von edlem Geblüt

transitive verb

  • an Blut gewöhnen (Spürhund)
    [figurative] he was blooded in the Battle of Leipzig
    er bestand seine Feuertaufe in der Völkerschlacht bei Leipzig

Definition of blood in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: