Share this entry

cost
British English: /kɒst/
American English: /kɔst/

Translation of cost in German:

noun

  • 1
    Kosten Pl.
    the cost of bread/gas/oil
    der Brot-/Gas-/Ölpreis
    the cost of heating a house
    die Heizkosten für ein Haus
    the cost of travelling by public transport
    die Kosten für die Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel
    regardless of cost, whatever the cost
    ganz gleich, was es kostet
    bear the cost of something
    die Kosten für etwas tragen
    do something at great/little cost to somebody/something
    etwas unter großer/geringer finanzieller Belastung für jemanden/etwas tun
    [sell something] at cost
    [etwas] zum Selbstkostenpreis [verkaufen]
  • 2
    [figurative]
    Preis, der
    at all costs, at any cost
    um jeden Preis
    at the cost of something
    auf Kosten einer Sache Gen.
    at great cost in human lives
    um den Preis vieler Menschenleben
    whatever the cost
    koste es, was es wolle
    to my/his etc. cost
    zu meinem/seinem usw. Nachteil
    as I know to my cost
    wie ich aus bitterer Erfahrung weiß
    count1 2 1
  • 3in pl.
    (Law)
    [Gerichts]kosten Pl.
    which party was ordered to pay costs?
    welche Seite hatte die [Gerichts]kosten zu tragen?
    in the case A v. B, A was awarded costs
    in der Sache A gegen B wurden A die Kosten erstattet

transitive verb

  • 1p.t., p.p.
    cost
    (literal or figurative) how much does it cost?
    was kostet es?
    cost money
    Geld kosten
    cost what it may, whatever it may cost
    koste es, was es wolle
    cost somebody something
    jemanden etwas kosten
    it'll cost you
    [colloquial]
    das wird ein teures Vergnügen
    cost somebody dear[ly]
    jemandem od. jemanden teuer zu stehen kommen
    arm1 1, → earth 1 6
  • 2p.t., p.p.
    costed
    (Business) (fix price of)cost something
    den Preis für etwas kalkulieren

Definition of cost in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: