Share this entry

crash
British English: /kraʃ/
American English: /kræʃ/

Translation of crash in German:

noun

  • 1
    (noise) Krachen, das
    fall with a crash
    mit einem lauten Krach fallen
    a sudden crash of thunder
    ein plötzlicher Donnerschlag
  • 2
    (collision) Zusammenstoß, der
    plane/train crash have a crash
    einen Unfall haben
    in a [car] crash
    bei einem [Auto]unfall
    be in a [car] crash
    in einen [Auto]unfall verwickelt sein
  • 3 (Finance etc.)
    Zusammenbruch, der
    the great crash on Wall Street
    der große Börsenkrach in der Wall Street
  • 4attrib. (intensive)crash job
    Noteinsatz, der
    crash measures
    Sofortmaßnahmen Pl.

adverb

intransitive verb

  • 2
    (go noisily) krachen
    crash down
    herunterkrachen
    crash about one's ears
    [figurative]
    zusammenbrechen
  • 3 (have a collision)
    einen Unfall haben
    (Flugzeug, Flieger)
    abstürzen
    crash into something
    gegen etwas krachen
  • 4 (Finance etc., Computing)
    zusammenbrechen

transitive verb

  • 2
    (cause to have collision) einen Unfall haben mit
    crash a plane
    mit dem Flugzeug abstürzen
  • 3
    (pass illegally) überfahren
    he crashed the lights
    er fuhr bei Rot über die Ampel

Phrasal verbs

crash about

intransitive verb
laut herumtollen

crash out

intransitive verb [colloquial]
pennen [slang]
(go to sleep) einpennen [slang]

Definition of crash in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: