Share this entry

Translation of everything in German:

noun, pronoun

  • 1 everything [that] you have everything else
    alles andere
    some pupils are good at everything
    manche Schüler sind in allen Fächern gut
    everything comes to him who waits [proverb]
    mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke [informal]
    the man who has everything
    der Mann, der schon alles hat
    everything interesting/valuable
    alles Interessante/Wertvolle
    there's a [right] time for everything they bought the house and everything in it
    sie kauften das Haus mit allem Inventar
    he is everything a man should be
    er hat alle Qualitäten, die ein Mann besitzen sollte
  • 2 [informal] (all that matters) looks aren't everything
    das Aussehen [allein] ist nicht alles
    her child is everything to her
    das Kind ist ihr Ein und Alles
    have everything
    [einfach] alles haben
Definition of everything in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources