Share this entry

expect
British English: /ɪkˈspɛkt/
, /ɛkˈspɛkt/
American English: /ɪkˈspɛkt/

Translation of expect in German:

transitive verb

  • 1
    (regard as likely, anticipate) erwarten
    expect to do something
    damit rechnen, etwas zu tun
    expect something from somebody
    etwas von jemandem erwarten
    expect somebody to do something
    damit rechnen, dass jemand etwas tut
    I expect you'd like something to eat
    ich nehme an, dass du gern etwas essen möchtest
    don't expect me to help you out
    von mir hast du keine Hilfe zu erwarten
    it is expected that …
    man erwartet, dass …
    that was [not] to be expected I expected as much
    das habe ich erwartet
    it is everything one expects
    es erfüllt alle Erwartungen
    it is all one can expect
    mehr kann man [auch] nicht erwarten
    expect the worst
    mit dem Schlimmsten rechnen
    be expecting a baby/child
    ein Baby/Kind erwarten
    be expecting abs.
    schwanger sein
    is he/she expecting you?
    werden Sie erwartet?
    I/we shall not expect you till I/we see you
    wenn du kommst, bist du da [colloquial]
    expect me when you see me
    [colloquial]
    wenn ich komme, bin ich da [colloquial]
  • 2
    (require) erwarten
    expect somebody to do something
    von jemandem erwarten, dass er etwas tut
    expect something from or of somebody
    etwas von jemandem erwarten
    they are expected to be present
    man erwartet [von ihnen], dass sie da sind

Definition of expect in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: