Share this entry

few
British English: /fjuː/
American English: /fju/

Translation of few in German:

adjective

  • 1
    (not many)
    wenige
    few people
    [nur] wenige [Leute]
    these few euros
    die paar Euro
    openings for sociologists are few
    freie Stellen für Soziologen sind knapp od. rar
    trees were few in that barren region
    es gab nur wenige Bäume in dieser kargen Gegend
    the responsibility of these few men
    die Verantwortung dieser wenigen
    with very few exceptions
    mit ganz wenigen Ausnahmen
    very few housewives know that
    das wissen die wenigsten Hausfrauen
    his few belongings
    seine paar Habseligkeiten
    seine wenige Habe
    how could those few people have achieved such a thing?
    wie konnten so wenige [Leute] das nur erreicht haben?
    [all] too few people
    [viel] zu wenig Leute
    few and far between they were few in number
    sie waren nur sehr wenige od. nur ein kleines Häuflein
    these stamps are few in number
    diese Briefmarken sind selten
    a few …
    wenige …
    not a few …
    eine ganze Reihe …
    they made not a few criticisms of the idea
    sie übten nicht wenig Kritik an der Idee
    [just or only] a few troublemakers
    einige [wenige] Störenfriede
    just a few words from you
    nur ein paar Worte von dir
  • 2
    (some)
    wenige
    he said his few words
    er sagte nur ein paar Worte
    a few …
    einige od. ein paar …
    a very few
    nur wenige
    a few more …
    noch einige od. ein paar …
    some few […]
    einige wenige […]
    every few minutes a good few […]/quite a few […]
    [colloquial]
    eine ganze Menge […]/ziemlich viele […]
    there are a few which …
    es gibt welche od. ein paar, die …

noun

  • 1
    (not many)
    wenige
    these are the beliefs of few
    das glauben nur wenige
    a few
    wenige
    the few
    die wenigen
    the wealthy few
    die wenigen Reichen
    few of us/them
    nur wenige von uns/nur wenige [von ihnen]
    few of the people
    nur wenige [Leute]
    few of the words meant anything to him
    er konnte mit nur wenigen Wörtern etwas anfangen
    they are among or some of the very few who …
    sie gehören zu den wenigen, die …
    only a few of them/the applicants
    nur wenige [von ihnen]/[der] Bewerber
    just a few of you/her friends
    nur ein paar von euch/ihrer Freunde
    the privilege of [only] a few
    das Vorrecht von nur wenigen od. einiger weniger
    not a few of them
    eine ganze Reihe von ihnen
    not a few
    ziemlich viele
  • 2 (some)the/these/those few who there were a few of us who …
    es gab einige unter uns, die …
    with a few of our friends
    mit einigen od. ein paar unserer Freunde
    a few [more] of these biscuits
    [noch] ein paar von diesen Keksen
    a few [who]
    einige[, die]
    some few
    einige wenige [Leute]
    some few of us/the members
    einige wenige von uns/[der] Mitglieder
    a good few/quite a few
    [colloquial]
    eine ganze Menge/ziemlich viele [Leute]
    a good few of us/quite a few of us
    [colloquial]
    eine ganze Menge von uns/ziemlich viele von uns
    have had a few [colloquial]
    (be drunk)
    einen sitzen haben [colloquial] fewer , → fewest

Definition of few in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: