Share this entry
go down

Translation of go down in German:

intransitive verb

  • 2
    (be digested) verdaut werden
    (be swallowed) hinuntergeschluckt werden
    go down the wrong way
    in die falsche Kehle geraten
    sugar helps the medicine go down
    mit Zucker kriegt man die Arznei besser hinunter [informal]
  • 3 (become less)
    (Umsatz, Schwellung)
    zurückgehen
    (Vorräte usw.)
    abnehmen
    (Währung)
    fallen
    (become lower) fallen
    (subside) (Wind usw.)
    nachlassen
    go down in somebody's estimation/in the world
    in jemandes Achtung Dat. sinken/sich verschlechtern
  • 4go down well/all right etc. [with somebody]
    [mit jemandem] gut usw. klarkommen [informal]
    (Film, Schauspieler, Vorschlag)
    [bei jemandem] gut usw. ankommen [informal]
    that didn't go down [at all] well with his wife
    das hat ihm seine Frau nicht abgenommen
  • 5 (be defeated) go down to somebody
    gegen jemanden verlieren
  • 6 (be recorded in writing)
    niedergeschrieben werden
    schriftlich vermerkt werden
  • 8 (British English) (University)
    (at end of term) in die Semesterferien gehen
See parent entry: go
Definition of go down in:
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources