Share this entry

handle
British English: /ˈhand(ə)l/
American English: /ˈhændl/

Translation of handle in German:

noun

  • 2 [colloquial]
    (title) Titel, der
    (name) Name, der
    have a handle to one's name
    einen Titel haben
  • 3
    (fact used against one) Handhabe, die
  • 4
    (feel) Griff, der
    have a natural/give a warm handle
    sich natürlich/warm anfühlen

transitive verb

  • 1
    (touch, feel) anfassen
    ‘Fragile! Handle with care!’
    „Vorsicht! Zerbrechlich!“
    mind how you handle those glasses
    geh bitte vorsichtig mit den Gläsern um
  • 2 (deal with)
    umgehen mit (Person, Tier, Situation)
    führen (Verhandlung)
    erledigen (Korrespondenz, Telefonat usw.)
    (cope with) fertig werden od. zurechtkommen mit (Person, Tier, Situation)
    train somebody to handle dogs
    jemanden zum Hundeführer ausbilden
  • 3
    (control) handhaben (Fahrzeug, Flugzeug)
  • 5
    (process, transport) umschlagen (Fracht)
    Heathrow handles x passengers per year
    in Heathrow werden pro Jahr x Passagiere abgefertigt
    the railway handles x tons of coal a week
    die Bahn befördert wöchentlich x Tonnen Kohle
  • 7
    (deal in) handeln mit

intransitive verb

  • (Gerät)
    sich handhaben lassen
    (Fahrzeug, Boot)
    sich fahren
    (Flugzeug)
    sich fliegen

Definition of handle in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: