Share this entry
British English: /hɪə/
American English: /hɪr/

Translation of here in German:


  • 1 (in or at this place) Schmidt here (on telephone)
    spring is here
    der Frühling ist da
    stay here
    hier bleiben
    down/in/up here
    hier unten/drin/oben
    here below [figurative] [literary]
    hienieden [formal]
    auf dieser Erde
    here goes! [informal]
    dann mal los! [informal]
    here's to you!
    auf dein Wohl!
    here, there, and everywhere that's neither here nor there [informal]
    das ist völlig nebensächlich
    here today and gone tomorrow
    (of traveller) heute hier, morgen dort
    (of money) wie gewonnen, so zerronnen
    here you are (giving something) here we are (on arrival)
    da sind od. wären wir
    here we go again [informal]
    jetzt geht das wieder los! [informal]
  • 2 (to this place) in[to] here
    come/bring here
    herkommen/-bringen; hierher kommen/bringen
    put something here
    etwas hierhin od. hierher tun
    here comes the bus
    hier od. da kommt der Bus


  • leave here
    von hier abreisen
    near here
    hier in der Nähe
    up to here, as far as here he is up to here in problems
    die Probleme sind ihm über den Kopf gewachsen
    from here on where do we go from here? [figurative]
    was machen wir jetzt?


  • (attracting attention) he
    (at roll-call) hier
Definition of here in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources