There are 2 main translations of hiding in German:

Share this entry

hiding 1

British English: /ˈhʌɪdɪŋ/
American English: /ˈhaɪdɪŋ/

noun

  • go into hiding
    sich verstecken
    (to avoid police, public attention)
    be/stay in hiding
    sich versteckt halten/sich weiterhin versteckt halten
    (to avoid police, public attention)
    untergetaucht sein/bleiben
    come out of hiding
    aus seinem Versteck kommen
    (no longer avoid police, public attention)

Definition of hiding in:

Share this entry

 

There are 2 main translations of hiding in German:

Share this entry

hiding 2

noun

  • [colloquial] (beating)
    Tracht Prügel
    [figurative]
    give somebody a [good] hiding
    jemandem eine [ordentliche] Tracht Prügel verpassen
    [figurative]
    jemandem eine [klare] Abfuhr erteilen
    get/be given/take a real hiding [from somebody]
    [von jemandem] gehörige Prügel beziehen od. einstecken müssen
    [figurative]
    sich Dat. [von jemandem] eine klare Abfuhr holen
    be on a hiding to nothing
    eine undankbare Rolle haben

Definition of hiding in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day innocuous
    Pronunciation: ɪˈnɒkjʊəs
    adjective
    not harmful or offensive