Share this entry

hustle
British English: /ˈhʌs(ə)l/
American English: /ˈhəsəl/

Translation of hustle in German:

transitive verb

  • 2 (jostle)
    anrempeln [colloquial]
    schubsen [colloquial]
    (thrust) the guide hustled the tourists along/from one church to another
    der Führer scheuchte die Touristen voran/von einer Kirche zur anderen [colloquial]
    hustle a Budget through the Senate
    ein Budget im Senat durchpeitschen [colloquial]
  • 3 [colloquial]
    (exert pressure on)
    bedrängen
    hustle somebody to do something
    jemanden dazu bringen wollen, etwas zu tun

intransitive verb

  • 1 (push roughly)hustle against somebody/something
    jemanden anrempeln/gegen etwas stoßen
    hustle through the crowds
    sich durch die Menge drängeln
  • 2
    (hurry)
    hasten
    hustle about the house
    durchs Haus wirbeln
    we'll have to hustle
    wir müssen uns beeilen
    hustle and bustle about
    geschäftig hin und her eilen od. sausen
  • 3 [colloquial] (strive for business)hustle for something
    etwas zu kriegen versuchen [colloquial]
  • 4 (American English) [colloquial] (solicit)hustle [on the street]
    auf den Strich gehen [colloquial]
    he hustles for her
    er besorgt ihr die Freier [colloquial]

noun

Definition of hustle in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: