Share this entry

jerk
British English: /dʒəːk/
American English: /dʒərk/

Translation of jerk in German:

noun

  • 1 (sharp sudden pull)
    Ruck, der
    ruckartige Bewegung
    with a series of jerks
    ruckend
    with a jerk of his thumb, he indicated the direction in which …
    mit einer kurzen Daumenbewegung zeigte er die Richtung, in die …
    give something a jerk
    einer Sache Dat. einen Ruck geben
    an etwas Dat. rucken
  • 2 (involuntary movement)
    Zuckung, die
    Zucken, das
  • 3 [colloquial] (person)
    Null, die [colloquial]
    Blödmann, der [colloquial]

transitive verb

  • 1
    reißen an + Dat. (Seil usw.)
    jerk something away/back etc.
    etwas weg-/zurückreißen usw.
    jerk something off/out of something etc.
    etwas von etwas [herunter]reißen/aus etwas [heraus]reißen usw.
    he jerked his thumb in the direction of the town
    er zeigte mit einer kurzen Bewegung seines Daumens in Richtung Stadt
    a noise jerked him out of his reverie
    ein Geräusch riss ihn aus seinen Träumereien

intransitive verb

  • (move in a spasmodic manner) zucken
    the lever jerked out of his hand
    der Hebel sprang ihm aus der Hand
    his head jerked back
    sein Kopf zuckte zurück

Phrasal verbs

jerk off

[coarse]
transitive verb jerk somebody off
jemandem einen abwichsen [vulgar]
intransitive verb
wichsen [coarse]

Definition of jerk in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: