Share this entry

means
British English: /miːnz/
American English: /minz/

Translation of means in German:

plural noun

  • 1usu. constr. as sing. (way, method) by this means
    auf diese Weise
    by what means?
    wie? auf welche Weise?
    by some means or other
    auf die eine oder andere Weise
    a means to an end
    ein Mittel zum Zweck
    do the ends justify the means?
    heiligt der Zweck die Mittel?
    we have no means of doing this
    wir haben keine Möglichkeit, dies zu tun
    he used poetry as a means of expressing his ideas
    er benutzte Dichtung als Mittel, um seine Gedanken auszudrücken
    an easy means of escape
    eine bequeme Fluchtmöglichkeit
    means of transport a means of communicating with somebody
    eine Möglichkeit od. ein Weg, sich mit jemandem zu verständigen
    how this happened we have no means of telling/knowing
    wie es passierte, können wir nicht sagen/wissen
    wie es geschah, können wir nicht sagen/wissen [formal]
    way 1 3
  • 2 (resources)
    Mittel Pl.
    live within/beyond one's means
    seinen Verhältnissen entsprechend/über seine Verhältnisse leben
    he/she is a man/woman of means
    er/sie ist vermögend
  • 3Will you help me? — By all means
    Hilfst du mir? — Selbstverständlich!
    May I go now? — By all means
    Darf ich jetzt gehen? — Ja, gern od. sicher
    do so by all means, but …
    tu das ruhig, aber …
    by no [manner of] means, not by any [manner of] means
    ganz und gar nicht
    by means of

Definition of means in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: