Share this entry
British English: /mʌɪl/
American English: /maɪl/

Translation of mile in German:


  • 1
    Meile Fem.
    mile after or upon mile or miles and miles of sand/beaches
    meilenweit Sand/Strände
    miles per hour
    Meilen pro Stunde
    not a hundred or thousand or million miles from [humorous]
    nicht allzu weit von
    someone not a hundred etc. miles from here [humorous]
    einer ganz hier in der Nähe
    go the extra mile [figurative] square 2 2
  • 3 [figurative] [informal] (great amount)win/miss by a mile
    haushoch gewinnen/meilenweit verfehlen
    miles better/too big
    tausendmal besser/viel zu groß
    beat somebody by miles
    jemanden haushoch schlagen
    be miles ahead of somebody
    jemandem weit voraus sein
    be miles out [in one's answers]
    [mit seinen Antworten] völlig danebenliegen [informal]
    run a mile [figurative] you can see it a mile off [figurative]
    das sieht doch ein Blinder [mit dem Krückstock] [informal]
    somebody is miles away (in thought)
    jemand ist mit seinen Gedanken ganz woanders
    stand out 2 , → stick out 2 2
  • 4 (race)
    Meilenlauf Mask.
    run the mile in under four minutes
    die Meile in weniger als vier Minuten laufen
Definition of mile in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources