Share this entry

Share this page

mind

Pronunciation: /maɪnd/

Translation of mind in German:

n.

  • 2 (remembrance) bear or keep sth in mind an etw. (Akk.) denken have [got] sb/sth in mind an jmdn./etw. denken
  • 3 (opinion) give sb a piece of one's mind jmdm. gründlich die Meinung sagen to my mind meiner Meinung od. Ansicht nach change one's mind seine Meinung ändern I have a good mind to do that ich hätte große Lust, das zu tun make up one's mind, make one's mind up sich entscheiden
  • 4 ([normal] mental powers) Verstand, der be out of one's mind den Verstand verloren haben

v.t.

  • 1I can't afford a bicycle, never mind a car ich kann mir kein Fahrrad leisten, geschweige denn ein Auto we've got some decorations up, - not many, mind you wir haben etwas dekoriert, allerdings nicht viel
  • 2usu. neg. or interrog. (object to) would you mind opening the door? würdest du bitte die Tür öffnen? I wouldn't mind a walk ich hätte nichts gegen einen Spaziergang
  • 3 (take care) mind you don't go too near the cliff edge! pass auf, dass du nicht zu nah an den Felsenrand gehst! mind how you go! pass auf!
  • 4 (have charge of) aufpassen auf (+ Akk.)

v.i.

  • 2 (care, object) do you mind if I smoke? stört es Sie, wenn ich rauche?
  • 3never mind (it's not important) macht nichts

Phrasal verbs

mind ˈout

v.i. aufpassen (for auf) (+ Akk.) mind out! Vorsicht!

Definition of mind in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day tenebrous
Pronunciation: ˈtɛnɪbrəs
adjective
dark; shadowy or obscure