Share this entry

most
British English: /məʊst/
American English: /moʊst/

Translation of most in German:

adjective

  • (in greatest number, the majority of) die meisten
    (in greatest amount)
    größt… (Fähigkeit, Macht, Bedarf, Geduld, Lärm)
    make the most mistakes/noise
    die meisten Fehler/den meisten od. größten Lärm machen
    most people
    die meisten Leute
    die Mehrheit [der Leute]
    he has the most need of it
    er braucht es am nötigsten
    for the most part
    zum größten Teil

noun

  • 1 (greatest amount)
    das meiste
    offer [the] most for it
    das meiste od. am meisten dafür bieten
    pay the most
    am meisten bezahlen
    want something the most
    sich Dat. etwas am meisten wünschen
    the most one can say
    das Beste, was man sagen kann
  • 2 (the greater part)most of the girls
    die meisten Mädchen
    most of his friends
    die meisten seiner Freunde
    most of the poem
    der größte Teil des Gedichts
    most of the time
    die meiste Zeit (on most occasions) meistens
    lead for most of the race
    während des größten Teils des Rennens führen
    be more enterprising than most
    unternehmungslustiger als die meisten anderen sein
    most of what he said
    das meiste von dem, was er sagte
  • 3make the most of something, get the most out of something
    etwas voll ausschöpfen
    (employ to the best advantage) etwas voll ausnützen
    (represent at its best) das Beste aus etwas machen
  • 4at [the] most at the very most
    allerhöchstens

adverb

  • 1 (more than anything else)
    am meisten (mögen, interessieren, gefallen, sich wünschen, verlangt)
    most of all
    am allermeisten
  • 2forming superl. the most interesting book
    das interessanteste Buch
    this book is the most interesting
    dieses Buch ist das interessanteste
    most probably
    höchstwahrscheinlich
    most often
    am häufigsten
  • 4 (American English) [informal] (almost)

Definition of most in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: