Translation of move in German:

move

Pronunciation: /muːv/

n.

  • 2 (action taken) Schritt; [Footb. etc.] Spielzug
  • 3 (turn in game) Zug make a move ziehen it's your move du bist am Zug
  • 4be on the move [Person] unterwegs sein
  • 5make a move (do sth) etwas tun [infml], (leave) losziehen [ugs.]
  • 6get a move on [infml], einen Zahn zulegen [ugs.] get a move on! [infml], [mach] Tempo! [ugs.]

v.t.

  • 1 (change position of) bewegen; wegräumen [Hindernis, Schutt]; (transport) befördern move sth to a new position etw. an einen neuen Platz bringen move house umziehen
  • 3 (affect) bewegen move sb to tears jmdn. zu Tränen rühren be moved by sth über etw. (Akk.) gerührt sein
  • 4 (prompt) move sb to do sth jmdn. dazu bewegen, etw. zu tun

v.i.

  • 1 sich bewegen; (in vehicle) fahren
  • 4 (change home) umziehen (to nach) move into a flat in eine Wohnung einziehen move out of a flat aus einer Wohnung ausziehen move to London nach London ziehen
  • 5 (change posture or state) sich bewegen don't move! keine Bewegung!

Phrasal verbs

move aˈbout

v.i. zugange sein; (travel) unterwegs sein
v.t. herumräumen

move aˈlong

v.i. gehen/fahren 1.1move along, please! gehen/fahren Sie bitte weiter!
v.t. zum Weitergehen/-fahren auffordern

move ˈin

v.i. (to home etc.) einziehen 1.1move in on [Truppen, Polizeikräfte] vorrücken gegen

move ˈoff

v.i. sich in Bewegung setzen

move ˈon

v.i. weitergehen/-fahren move on to another question [fig.], zu einer anderen Frage übergehen
v.t. zum Weitergehen/-fahren auffordern

move ˈout

v.t. ausziehen (of aus)

move ˈover

v.i. rücken

move ˈup

v.i. rücken 1.1 (in queue, hierarchy) aufrücken

Definition of move in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day setose
Pronunciation: ˈsiːtəʊs
adjective
bearing bristles or setae; bristly