Share this entry

narrow
British English: /ˈnarəʊ/
American English: /ˈnɛroʊ/

Translation of narrow in German:

adjective

  • 1
    schmal geschnitten (Rock, Hose, Ärmel usw.)
    eng (Tal, Gasse)
    the road became narrow
    die Straße verschmälerte sich
  • 3
    (with little margin) knapp (Sieg, Führung, Mehrheit)
    have a narrow escape
    mit knapper Not entkommen from Dat.
    win by a narrow margin
    knapp gewinnen
  • 4 (not tolerant)
    spießig [derogatory]
    engstirnig [derogatory]
    have a narrow mind
    engstirnig od. spießig sein
    a narrow existence
    ein Spießerdasein

noun usu. in pl.

intransitive verb

  • sich verschmälern
    (Augen, Tal)
    sich verengen
    [figurative]
    [zusammen]schrumpfen
    the road narrows to one lane
    die Straße wird einspurig

transitive verb

  • [figurative]
    einengen
    enger fassen (Definition)
    narrow one's eyes
    die Augen zusammenkneifen
    narrow the field
    [figurative]
    eine Vorauswahl treffen

Phrasal verbs

narrow down

transitive verb
einengen, beschränken (to auf) + Akk.
intransitive verb
sich reduzieren (to auf) + Akk.
the choice narrows down to two possibilities
es bleiben zwei Möglichkeiten [übrig]

Definition of narrow in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: